Nächste Termine: 
– 02.06.: 13:30 – 16:00 Uhr
– 23.06.: 13:30 – 16:00 Uhr

Kontakt:
Nataliia Zamorniak

Das Familiencafé richtet sich an die Familien unserer Schule – fühlen Sie sich herzlich eingeladen, gemeinsam mit Ihren Kindern einen fröhlichen Nachmittag bei Keksen, Tee, Kaffee und Gesellschaftsspielen zu verbringen! Das Familiencafé beginnt um 13:30 Uhr und endet um 16 Uhr. Die Termine werden hier und auch auf Aushängen in der Schule bekanntgegeben. Wir treffen uns in der Schulstation „Bäkerei“ (Raum 2.34). 

Achtung: Kinder haften für ihre Eltern

مقهى العائلات
مقهى العائلات موجّه لعائلات مدرستنا – ندعوكم لقضاء مساء ممتع مع أطفالكم مع البسكويت والشاي والقهوة وألعاب الطاولة!
يبدأ مقهى العائلات في الساعة 13:30 وينتهي في الساعة 16:00. سيتم الإعلان عن التواريخ هنا وكذلك على لوحات الإعلانات في المدرسة.
نلتقي في الغرفة 2.34.
تنبيه: الأطفال مسؤولون عن والديهم. 

Сімейна кав´ярня
Сімейна кав`ярня зорієнтована на сім’ї нашої школи – запрошуємо провести веселий вечір зі своїми дітьми за печивом, чаєм, кавою та настільними іграми! Сімейне кафе починається о 13:30 і закінчується о 16:00. Дати будуть оголошені тут, а також на дошках оголошень у школі. Зустрічаємося в аудиторії 2.34.

Увага: діти відповідають за своїх батьків

Семейное кафе
Семейное кафе предназначено для семей нашей школы — приглашаем вас провести замечательный вечер со своими детьми за печеньем, чаем, кофе и настольными играми!
Семейное кафе начинается в 13:30 и заканчивается в 16:00. Даты будут объявлены здесь, а также на досках объявлений в школе.
Мы встречаемся – комната 2.34.


Внимание: дети несут ответственность за своих родителей.